1) IDENTIFICATION DETAILS
BODEGAS BORSAO, S.A., is a business entity with Fiscal Identification Code Number A-50.889.955, whose registered office is located at Camino del Tejar s/n, 50540 BORJA, Zaragoza, Spain, and registered in the Commercial Registry of Zaragoza, volume 2727, page 117, Sheet Z-30118.
For the purposes of this Legal Notice, any individual or legal entity accessing the website to obtain information and use the services offered through the portal will be considered a User.
2) OBJECTIVE AND SCOPE OF APPLICATION
These are the general conditions (hereinafter referred to as “general conditions”) that regulate the access, navigation, and use of the website under the domain https://bodegasborsao.com/es/ and https://www.tienda.bodegasborsao.com/ (hereinafter, Website), as well as the responsibilities derived from the use of its contents (hereinafter referred to as "contents" which include texts, graphics, drawings, designs, codes, software, photographs, videos, sounds, databases, images, expressions, and information, as well as any other creation protected by national laws and international treaties on intellectual and industrial property). Nevertheless, BODEGAS BORSAO may establish particular conditions that regulate the use and/or contracting of specific goods and services offered to Users through the Website.
Before using the Website, the User must carefully read the corresponding specific conditions established for that purpose by BODEGAS BORSAO.
By using this portal, the user expressly accepts each and every one of these general conditions, as well as all those particular conditions established for the use of certain services. If the User does not accept these General Conditions of Use, they should refrain from accessing and/or using the offered contents. These general conditions of use regulate the generic use of the portal by the User. The User will have the ability to view and print the mentioned conditions. The User must carefully read these General Conditions of Use each time they intend to use the Website, as they may be subject to modifications.
It will be understood that access to or mere use of the Website by the User implies their adherence to the general conditions that BODEGAS BORSAO has published at any given time when the User accesses the Website, and which will be available to users at all times.
3) USE OF THE PAGE AND LIMITATIONS OF USE
The contents included on the Website are provided exclusively to consumers or end-users. Any unauthorized commercial use of them, or their resale, is prohibited unless there is prior written authorization from BODEGAS BORSAO.
If the User needs to register to use and/or contract a service on the Website, they will be responsible for providing truthful and lawful information.
Access, navigation, and use of the Website is the responsibility of the User, who agrees to carefully and faithfully follow any additional instructions provided by BODEGAS BORSAO or its authorized personnel regarding the use of the Website and its contents. BODEGAS BORSAO does not necessarily share the opinions of the Users and will not be held responsible for them.
Therefore, the User agrees to use the contents diligently, correctly, and lawfully and, in particular, undertakes to refrain from:
- Using the contents for purposes contrary to the law, morality, generally accepted good customs, or public order.
- Reproducing, copying, distributing, allowing public access through any form of public communication, transforming or modifying the contents unless authorized by the owner of the corresponding rights or legally permitted.
- Using the contents and, in particular, any kind of information obtained through the page or the services to send advertising, communications for direct sales, or any other kind of commercial purpose, unsolicited messages addressed to a plurality of people, regardless of their purpose, as well as refraining from marketing or disclosing such information in any way.
- Removing, bypassing, or manipulating the "copyright" and other identifying data of the rights holders incorporated into the contents, as well as technical protection devices or any information mechanisms contained in the contents.
4) DATA PROTECTION
BODEGAS BORSAO complies with the guidelines of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals regarding the processing of personal data and the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC, and with Organic Law 3/2018 of December 5 on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, ensuring the proper use and treatment of the user’s personal data.
To this end, alongside each form for collecting personal data, in the services that the User may request from BODEGAS BORSAO, the User will be informed of the existence and acceptance of the specific conditions for the treatment of their data in each case, informing them of the data controller, the address of the controller, the possibility of exercising their rights of access, rectification, deletion, limitation of processing, portability, or opposition, the purpose of the processing, and the data communications to third parties where applicable. Furthermore, BODEGAS BORSAO informs that it complies with Law 34/2002 of July 11 on Information Society Services and Electronic Commerce, and the current Data Protection regulations. Consent for the processing of the User's email for commercial purposes will also be requested.
5) USE OF COOKIES
BODEGAS BORSAO informs that cookies are installed on its systems. Cookies are small text files stored by the browser on the hard drive of your computer. When you browse the website, the server of BODEGAS BORSAO may recognize the cookie and provide information about your last visit. Most browsers automatically accept the use of cookies, but you can configure your browser to notify you on your computer screen of the receipt of cookies and prevent their installation on your hard drive. If you want more information about cookies, you can visit our cookie policy.
6) INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
BODEGAS BORSAO, as owner or licensee, holds all the intellectual and industrial property rights to its website, as well as the elements contained therein (including but not limited to images, sound, audio, video, software, or texts; trademarks or logos, combinations of colors, structure, and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access, and use, etc.), owned by BODEGAS BORSAO or its licensors.
All rights reserved. Under the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, and public communication, including the method of making available, of all or part of the contents of this website for commercial purposes, in any medium and by any technical means, is expressly prohibited without the authorization of BODEGAS BORSAO. The USER agrees to respect the intellectual and industrial property rights owned by BODEGAS BORSAO. You may view the elements of the portal and even print, copy, and store them on your computer’s hard drive or any other physical medium, provided that it is solely and exclusively for your personal and private use. The USER must refrain from deleting, altering, bypassing, or manipulating any protection device or security system installed on the pages of BODEGAS BORSAO.
7) DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
BODEGAS BORSAO is not responsible, under any circumstances, for damages of any kind that may be caused, including but not limited to: errors or omissions in the contents, lack of availability of the portal, or transmission of viruses or malicious or harmful programs in the contents, despite having taken all necessary technological measures to prevent it.
8) MODIFICATIONS
BODEGAS BORSAO reserves the right to make any modifications it deems appropriate to its portal without prior notice, and may change, delete, or add both the contents and services provided through it and the way in which they are presented or located on the portal.
9) LINKS
In the event that BODEGAS BORSAO’s website provides links or hyperlinks to other Internet sites, BODEGAS BORSAO will not exercise any control over such sites and content. In no case shall BODEGAS BORSAO assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third-party website, nor guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, completeness, truthfulness, validity, and constitutionality of any material or information contained in any such hyperlinks or other Internet sites.
Similarly, the inclusion of these external connections does not imply any type of association, merger, or participation with the connected entities.
10) RIGHT OF EXCLUSION
BODEGAS BORSAO reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, at its own discretion or that of a third party, to users who violate these General Conditions of Use.
11) APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These conditions are drafted in Spanish and are subject to the current Spanish legislation. For any type of dispute arising from the use of the services offered or the content of the portal, the parties submit to the Courts that are competent in accordance with the current legislation.
